Déclaration d'activistes du Black Block

Nous parlons au nom d'une partie du Black Block. Nous ne voulons pas nous
soumettre à la politique des puissants. Nous sommes venus pour entrer de
façon militante dans la zone rouge et arreter la rencontre du G8.

Hier, la police s'est comportee de façon brutale avec les manifestants. Ils
ont été battus, et attaqués avec des lacrymos et des balles, ils sont été
emrpisonnés et torturés. La brutalité de la police a atteind son maximum
avec le meurtre d'un manifestant.

Pour l'opinion publique, le BB est responsable de toute cette violence. Jour
après jour, l'ordre du monde capitaliste produit diverses sortes de
violence. Pauvreté, faim, expulsion, exclusion, avec la mort de millions de
personnes et la destruction de territoires de vie.

C'est exactement ce que nous rejettons.

Les vitrines cassées de banques et de multinationales sont des cibles
symboliques. Néanmoins, nous ne sommes pas d'accord avec la destruction de
petits mags et de voitures.

Cepandant, nous ne laisserons pas diviser. Diviser la résistance est le
moyen habituel pour l'affaiblir.

Nous apprécions et comptons sur la critique solidaire. Nous sommes en colère
et triste de la mort de Carlo. Transformons nos griefs et notre colère en
résistance.

Si une vitrine tombe, vous pleurez, mais vous êtes silencieux quand
quelqu'un meurt. L'histoire ne s'arrête pas. Viva la revolution!

Genes, 21 juillet
Un anonyme du Black Block

[Traduit de l'anglais par samizdat.net]