 |
présentation -
pourquoi/comment -
IRC -
débats infos du jour - infos par thèmes - liens - contributions |
|
Re: Version anglaise: introduction de la liste de diffusion
Date: Mon, 26 Jan 1998 15:11:11 +0100
From: shadow shadow@mose.com
To: drdoom@drdoom.compulink.co.uk (Donald Hounam)
> Salut, > > Veuillez trouver ci-dessous une nouvelle traduction de votre premier > message de dimanche, 11 janvier 1998 -- plus claire et plus > "user-friendly" (c'est notre avis, et nous le partageons!) que la version > actuelle. > > Nous vous prions de jeter un coup d'oeil la-dessus. Si le text vous plait, > nous serons tres contents de traduire d'autres documents sur votre site. - Votre traduction est en effet bien plus fluide :) La portée de nos informations trouve une nouvelle dimension grace à votre aide experte. Nous avons peu de textes génériques. Le gros de notre volume concerne des contributions qu'il est impensable de traduire en totalité. Si vous êtes disposé à traduire une page ou deux supplémentaires, voici les urls: http://www.internatif.org/antenneassedic/irc/index.html c'est la page d'irc. Ce serait bien que nos amis anglophone se sentent libres de venir participer à nos rencontres quotidiennes. http://www.internatif.org/antenneassedic/comment.html ce document décrit la démarche générale de l'antenne assedic occupée sur le net. Je pense que nous devons transformer ce document en FAQ, comme il est coutume de faire. Une traduction a déjà été faite, par la même personne qui avait traduit le texte d'introduction. Je peux vous envoyer ces textes par mail si vous le désirez. merci encore pour votre aide :) shadow uploader de l'antenne assedic laguée .__________________________________________. [remote host unreachable error 42: occupied] | http://www.internatif.org/antenneassedic | | une Antenne ASSEDIC occupée sur le net | | mailto:shadow@mose.com .metteur en ligne | |__________________________________________|
|
|
présentation -
pourquoi/comment -
IRC -
débats infos du jour - infos par thèmes - liens - contributions |
|